privacy policy

We take the protection of your personal information very seriously and strictly adhere to the rules of data protection laws. Personal data is collected on this website only to the extent technically necessary. In no case will the data collected be sold or otherwise disclosed to third parties.

The following explanation gives you an overview of how we guarantee this protection and what kind of data is collected for which purpose.


1. About this privacy policy

This Privacy Policy applies to all Marinepool and Marine Store websites, applications and / or tools.

The protection of your privacy is very important to us. The data protection declaration listed here complies with the guidelines of the DSGVO and the BDSG as well as the Telemedia Act. It is intended to inform about the nature, purpose and use of personal data by the website operator

Bluenautic d.o.o.
Put Vodotica 16

HR 23206 Sukosan

(hereinafter referred to as Bluenautic)


Although our site is equipped with various security precautions, complete protection of your data can not be guaranteed since security gaps in the Internet can not be ruled out. If you have any questions regarding the collection of your data, you will find the corresponding contact details of our contact persons at the end of the text.

2. Personal data

The function and communication of our service depends on the data of our users. Personal data is particularly sensitive – this means all information that can be traced back to a specific, natural person. According to DSVGO, we have an obligation to list the full scope of all such data.

By using our pages the following personal data are collected according to DSGVO:

First and Last Name
Date of birth
E-mail address
IP address
Date and time of the request
Time Zone Difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Content of the requirement (concrete page)
Access Status / HTTP status code
each transmitted amount of data
Website from which the request comes
Operating system and its interface
Language and version of the browser software
These data are generated when you use the following functions:

comments are:
contact form
Warranties / guarantees
We assure that this data is only for the functioning and implementation of the order process, the statistical evaluation, the personalized advertising and marketing communications and the improvement of our offer. We only collect, use and disclose your personal data if this is permitted by law, done internally or if you consent to the collection of data. Under current regulations, this information is collected only for the time you use our service. In addition, we reserve the right to retroactively check the server log files if there are concrete indications that indicate illegal use. The statutory extinguishing regulations are complied with.
Your personal information is protected by technical and organizational security measures to minimize risks associated with their loss, misuse, unlawful access, and unauthorized disclosure.

3. Data transmission / data logging

Within the scope of the legal powers, your personal data will be disclosed to the following companies within the EU:

– Postal service providers, freight forwarders, shipping service providers, file / data media disposal

– IT service provider in the context of maintenance and software maintenance

– Service provider credit check, debt collection and dialogue marketing

– Google Inc. (

4. log files

A log file is created as part of an automatic log of the processing computer system. This means that the information of your used terminal is recorded as logfiles on a server.

We also do a log file analysis. Our site provider records:

Access to the page: date, time, frequency
How to get to the page (previous page, hyperlink etc.)
Amount of data sent
Which browser and which version of it you are using
Used (your) IP address
Again, the data collected only serve to improve our offer. The operator may only store, issue or retrieve server log files for a longer period of time and check them if permitted by law (for example, in case of suspected illegal activity).

4.1 Duration of data storage

We store your data for as long as the purpose requires:

– Quotation / Request data: 1 year (feedback customer / prospect)

– Contract documents: 10 years

– IP data: 3 years (regular statute of limitations)

– Bank data of PLUS CARD customers: After the end of the last PLUS Card contract

– Legal matters: 6 years (§ 50 BRAO)

– Damage: 10 years

Insofar as a tax retention period exists for certain data processed for the execution of purchase contracts (document data), the retention period is 6 or 10 years. During this time, the processing of the data is limited. The storage obligation begins at the end of the calendar year in which the offer was made or the contract was fulfilled.

4.2 Cookies

Our website uses cookies. These are smaller text files that allow the user’s terminal to have specific, e.g. User-related information is stored while using the Website. Cookies allow us in particular to determine the frequency of use and the number of users of the pages, to analyze the behavior of the page usage, but also to make our offer more customer-friendly. The most commonly used so-called “session cookies” are automatically deleted after the end of your visit. However, other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to recognize your browser the next time you visit. If you do not want this, you should set your Internet browser to refuse to accept cookies. However, disabling cookies may also limit the functionality of this website.

4.3 newsletters and subscriptions

We offer you a weekly newsletter with no claim to its weekly appearance. In this newsletter we inform you about current offers. If you would like to subscribe to the newsletter, you must enter a valid e-mail address. For this purpose, we save the specified e-mail addresses. If you no longer wish to do so, you can unsubscribe from the newsletter at any time at the address given in the newsletter (unsubscribe link). Your e-mail address will then be deleted immediately from the mailing list.

5. Web analysis services

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA, (“Google”). Google Analytics uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there.

However, if IP anonymisation is activated on this website, your IP address will be shortened by Google beforehand within member states of the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the US and shortened there. This reduction eliminates the personal reference of your IP address. Under the terms of the agreement, which website operators have entered into with Google Inc., they use the information collected to compile an evaluation of website activity and site activity, and provide Internet-related services. The IP address provided by Google Analytics as part of Google Analytics will not be merged with other Google data.

You have the option to prevent the storage of cookies on your device by making the appropriate settings in your browser. There is no guarantee that you will be able to access all features of this website without restriction if your browser does not allow cookies.

Furthermore, you can use a browser plug-in to prevent the information collected by cookies (including your IP address) from being sent to Google Inc. and used by Google Inc. The following link leads you to the corresponding plugin:

6. Social Bookmarks

6.1 Privacy Policy for the use of Facebook plug-ins (Like-Button)

We have integrated so-called plug-ins of the social network (hereinafter “Facebook”) into our website. Facebook is a Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, United States. For example, you can recognize the Facebook plug-ins by the Facebook logo or the “Like-Button” (“Like”) on our site. An overview of the Facebook plug-ins can be found here:

Each time you visit a website on our website that has such a plug-in, the plug-in will cause the browser you are using to load and display the optical representation of the plug-in from the Facebook server. In the process, the Facebook server is informed which particular website of our Internet presence you are currently visiting with your IP address. We have no influence whatsoever on the nature and extent of the data transmitted by the plug-in to the servers of Facebook Inc. Information can be found here:

If you are a member of Facebook and logged in to Facebook while visiting our website, Facebook recognizes through the information sent by the plug-in which particular website of our website you are currently visiting and assigns it to your personal user account on Facebook. If you now confirm one of the plug-ins, for example by clicking on the “Like” or “Like” button, or leave a comment, this will be sent to your personal user account on Facebook and stored there. In addition, the information that you have visited our website is transmitted to Facebook, regardless of whether you use one of the plug-ins or not. We point out that we as the provider of the pages are not aware of the content of the data transmitted and their use by Facebook.
For more information, including, but not limited to, the collection and use of data by Facebook, your rights, and privacy preferences, see the facebook privacy policy at

To prevent the transmission and storage of data about you and your surfing behavior by Facebook, you must log out of Facebook before you visit our website.

6.2 Privacy Policy for the use of Twitter

Functions of the Twitter service are integrated on our sites. These features are provided by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. If you visit a page containing such a button, a direct link will be created between your browser and the Twitter servers. By using Twitter and the “Re-Tweet” function, the websites you visit are linked to your Twitter account and shared with other users. This data is also transmitted to Twitter. The website operator has no influence whatsoever on the nature and extent of the data transmitted by the plugin to the server Twitter Inc. and its use by Twitter. According to the Twitter Inc. only your IP address is collected and stored. For information about the handling of personal information by Twitter Inc., see the privacy policy of Twitter at

You can change your privacy settings on Twitter in the Account Settings at

6.3 Privacy Policy for the use of Google +1

We use the “+1” button of Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, California, 94043 USA, (“Google”) on our website.

Use the Google +1 button to publish information worldwide. The Google + 1 button will provide you and other users with personalized content from Google and our partners.

To use the Google + 1 button, you need a globally visible, public Google profile that has at least the name chosen for the profile. This name will be used in all Google services. In some cases, this name may also replace a different name you used when sharing content through your Google Account. The identity of your Google Profile may be displayed to users who know your email address or have other identifying information from you.

Every time you visit a website on our website that has a “+1” button, the “+1” button causes the browser you are using to load the optical representation of the “+1” button from the Google server and represents. In the process, the Google server is informed which particular website of our internet presence you are currently visiting. Google will track your browsing history by displaying a “+1” button for up to two weeks for system maintenance and troubleshooting purposes or to improve Google’s services to you and others. A further evaluation of your visit to a website of our website with a “+1” button does not take place.

Press the “+1” button while you’re logged in to Google+ (Google Plus), Google will use your Google profile to track information about your recommended URL, IP address, and other browser-related information so your “+1 “Recommendation can be saved and made public. Your “+1” recommendations can be used as an indication along with your profile name and photo in Google services, such as in search results or in your Google profile (as a “+1” tab in your Google profile), or others Sites on websites and ads on the Internet are displayed. Personal data is not collected by Google Inc. until you click the button. Even with logged in Google users, among other things, the IP address is stored. If you would like to prevent Google Inc. from storing this data and linking it to your account, please log out before visiting this website.

Please visit Google’s privacy policy “+1” button below for information about Google’s collection, disclosure and use of data, your rights and profile setting options: intl / en_en / + / policy / content.html, and

In addition to the uses outlined above, the information you provide will be used in accordance with applicable Google privacy policy. Google may publish summarized statistics about users’ + 1 activity or share it with users and partners, such as publishers, advertisers, or affiliate websites.

6.4 Privacy Policy for the use of Google AdSense
This website uses Google AdSense, a Google Inc. Advertising Advertising Service, 1600 Amphitheater Parkway Mountain View, CA 94043, USA, (“Google”). Google AdSense uses so-called “cookies”, text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website. Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible graphics). These web beacons can be used to evaluate information such as visitor traffic on these pages. The information generated by cookies and web beacons on the use of this website (including your IP address) and delivery of advertising formats are transmitted to and stored by Google on servers in the USA.

This information may be shared by Google with Google affiliates. However, Google will not merge your IP address with other data you have stored. You can prevent the installation of cookies by setting your browser software accordingly; however, please note that in this case you may not be able to use all features of this website to the fullest extent. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.

6.5 Privacy Policy for using YouTube plug-ins

This Site includes at least one plug-in from YouTube, belonging to Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, (“Google”). As soon as you visit the pages of our website that are equipped with a YouTube plug-in, you will be connected to the servers of YouTube. In doing so, the YouTube server is specifically informed which particular website of our Internet presence you are currently visiting with your IP address. We have no influence whatsoever on the nature and extent of the data that the plug-in transmits to the YouTube / Google servers. If you have your own YouTube account and are logged into the site at the time of accessing our website, you will also allow YouTube to associate your surfing behavior and your search entries directly with your personal profile. You can avoid this possibility of association by YouTube / Google if you log out of your account before the visit. For more information about the collection and use of your data by YouTube / Google, please refer to the privacy policy at or

6.6 Privacy Policy for the use of Instagram

Our website uses functions of the Instagram network, e.g. the so-called “share button”. Provider is the Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park CA 94025, United States. Each time you visit one of our pages that contains Instagram features, it connects to Instagram servers. A storage of personal data by calling this website does not occur to our knowledge. In particular, no IP addresses are stored or the usage behavior is evaluated.

Further information on privacy and the Instagram Share button can be found in Instagram’s privacy policy at

7. Your rights

Of course you have rights in relation to the collection of your data. Under current law, we are required to educate you about them. The use and implementation of these rights is free of charge for you.

7.1 Right of withdrawal

You have the right to revoke your consent to the collection of data at any time. This right applies with effect for the future; the data collected until the legal validity of the revocation remain unaffected.

7.2 Right to Data Portability

You have the right to request a transfer of your data from us to another location.

7.3 Right to Authorization, Deletion or Blocking

The personal data specified in the contract, in particular name, address, telephone number, bank data, which are necessary and necessary for the sole purpose of carrying out the resulting contractual relationship, shall be levied on the basis of statutory entitlements. By using this website you also consent to the use and internal distribution of your personal data for further purposes. For the purposes of § 4a BDSG you agree with the following uses:

In the case of a personal registration, you consent that the Marinepool companies send you information and offers on other products for the purpose of advertising by post.

Furthermore, you agree that after a personal registration with the Marinepool companies, they will send you information and offers on other products for the purpose of advertising via e-mail / telephone / fax / SMS *.

According to § 15 DSGVO, you are at any time entitled to request from the Marinepool companies comprehensive information on the data stored about your person.

In accordance with § 16 DSGVO you are at any time entitled to request the Marinepool companies to correct your incorrect personal data.

According to § 17 DSGVO, you can at any time request from the Marinepool companies the correction, deletion and blocking of individual personal data.

According to § 19 DSGVO you will be notified regarding the correction or deletion of personal data or the restriction of their processing.

In addition, you can make use of your right of objection at any time without stating reasons and amend or revoke the given declaration of consent with effect for the future. You can submit the cancellation either by post, by e-mail or by fax to the contracting party. You will incur no other costs than the postage costs or the transmission costs according to the existing base rates. As a user, you will receive, at your request, free information about which personal data has been stored about you. If your request does not conflict with a legal obligation to retain data (eg data retention), you are entitled to correct incorrect data and to block or delete your personal data.
8. Right of appeal

You have the right to complain to a regulator or a competent body if you have a cause for complaint. To exercise this right and the two previously mentioned, please contact the contact persons listed at the end of this Privacy Policy.

9. Obligations of the user / Copyright

Each design of this website, each text contained therein, all graphics, any selection or layout thereof and any software are the copyrighted property of Bluenautic d.o.o., Marinepool Sportartikel GmbH & Co. KG, Spirit of the Ocean GmbH,  (Copyright © Marinepool Companies ALL RIGHTS RESERVED). Reproduction or copying (including printing of the paper) of all or part of this website is only permitted if it is used to order Marinepool or for the purpose of using this website for purchase.

Any other use of the materials and information that may be used on this website – including any replica, redistribution, modification, or publication for any purpose other than that stated above – is prohibited unless the Marinepool companies have previously provided it written consent or the transfer of data takes place within the groups.

10. Responsible for the data collection

For questions, requests for information, applications, complaints or criticism regarding our privacy policy, you can contact the following:

Bluenautic d.o.o.
Put Vodotica 16
HR 23206 Sukosan

The correct implementation of data protection is overlooked by us by an external data protection officer. If you have concerns regarding the processing of your personal data, you can also contact the person directly at:

Bluenautic d.o.o.

c/o. Data Protection Officer / Confidential

Put Vodotica 16
HR 23206 Sukosan

We, the persons responsible, reserve the right to change the privacy policy at any time with regard to applicable data protection regulations. The current status is May 2018.